|
Eine ausführliche Gegenüberstellung der drei Versionen
dieser Figuren von
MICHAEL KOCH (Lionel). |
||
|
Hallo Sammlergemeinde! :-) Ich möchte euch gerne einmal die Varianten der Pappagalos aus Mexiko vorstellen. Diese Varianten werden den meisten Sammlern unbekannt sein, da sie soweit ich weiß nirgends genau beschrieben werden. Deshalb habe ich mir die Mühe gemacht und versucht möglichst gute Fotos hinzukriegen, die die Unterschiede verdeutlichen sollen. Für mich ist es einer der interessantesten Sätze meiner recht umfangreichen Auslandssammlung. Ich hoffe euch gefällt der Bericht. Falls jemand Verbesserungsvorschläge oder Korrekturen hat, so kann er sie mir gerne Mitteilen. Auf der Bildern ist die Reihenfolge immer: "Los Pappagalos" (Italien) links ; "Piratoquet" (Frankreich) mitte ; "Loropiratas" (Mexiko) rechts |
||
|
Generell ist zu sagen, dass die italienischen und französischen Figuren
eine "© Ferrero" Kennung haben und die Mexikanischen Figuren haben "©
MPG" Kennungen (TT301, TT302, TT303, TT306, TT307, TT308, TT309). |
||
|
Es gibt von dieser Serie drei "Leit-Ausgaben" mit charakteristischen
Unterschieden: Italien, Frankreich und Mexiko. Weitere Ausgaben
entsprechen jeweils einer dieser drei Ausgaben. Im Einzelnen: |
||
|
Italien (1999), Spanien u. Skandinavien (2000) |
Frankreich (2000), BeNeLux (2001), OEU (2002 |
Mexiko (2007) |
| Generelle Unterschiede: | ||
|
10 Figuren in der Serie © FERRERO-Kennung Schnabel und Füße gelb |
10 Figuren in der Serie © FERRERO-Kennung Schnabel und Füße gelb |
7 Figuren in der Serie © MPG TT30x-Kennung Schnabel und Füße gelborange |
|
Schnäbel gelb - gelborange (Beispiel: Gaia Lavandaia) links= Italien - Mitte= Frankreich - rechts= Mexiko / oben= Italien+Frankreich gelb - unten= Mexiko gelborange 
 analog hierzu der Farbunterschied bei den Füßen:  Diese Variante gilt für alle Figuren und wird daher bei den Einzelfiguren nicht speziell wiederholt. |
||
|
Des weiteren sind die Brauntöne der einzelnen Länder unterschiedlich. Die braune Farbe findet sich an:
beiden Holzbeinen, den Bodenbrettern der Möwe, den Kufen der
Babyschaukel, dem Putzeimer und dem Korken der Flasche! Beispiel Flasche José Lustraben: links Italien - rechts Mexiko  |
||
| Jack O'Tarl | ||
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Hut blau | Hut blau | Hut dunkelblau |
| Jacke lila | Jacke rot | Jacke dunkelrot |
 |
||
| Flasche mit Aufschrift (leicht Marmoriert) | Flasche mit Aufschrift (leicht Marmoriert) | Flasche ohne Aufschrift (einfarbig) |
 |
||
 |
||
| José Lustraben | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Kopftuch lila | Kopftuch rot | Kopftuch dunkelrot |
 |
||
|
Möwe Schnabel und Füße orange (Grundmaterial matt) |
Möwe Schnabel und Füße orange (Grundmaterial matt) |
Möwe Schnabel und Füße dunkelorange (Grundmaterial glänzend) |
 |
||
| Boden 3tlg. dünn | Boden 3tlg. dünn | Boden 2tlg. dick |
= Italien |
||
= Frankreich |
||
= Mexiko |
||
|
Detailansicht des Holzbrettes von unten: Italien und Frankreich 3-teilig |
Mexiko 2-teilig |
|
 |
 erkennbar auch die MPG-Kennung |
|
| Capitan Jellino | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Halstuch blau | Halstuch rot | Halstuch dunkelrot |
 |
||
| Hut blau | Hut blau | Hut dunkelblau |
 |
||
| Bebe' Piratina | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Häubchen rosa | Häubchen rosa | Häubchen pink |
| Knopf blau | Knopf rot | Knopf dunkelrot |
 |
||
| Schaukel Grundmaterial dunkelbraun | Schaukel Grundmaterial dunkelbraun | Schaukel Grundmaterial hellbraun |
| Fahne Grundmaterial hellbraun | Fahne Grundmaterial hellbraun | Fahne Grundmaterial dunkelbraun |
 |
||
|
oben Frankreich (Italien gleich) unten Mexiko |
||
 |
||
| Gaia Lavandaia | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Haare Kupferfarben | Haare Kupferfarben | Haare dunkelbraun-metallic |
| Hut lila | Hut rot | Hut dunkelrot |
 |
||
|
Eimer mit Henkeln, Schaum nur vorne (dick) |
Eimer mit Henkeln, Schaum nur vorne (dick) |
Eimer ohne Henkel, Schaum vorne und hinten (dünn) |
 |
||
 |
||
| Roby Spugna | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Kopftuch lila | Kopftuch rot | Kopftuch dunkelrot |
 |
||
| Flasche marmoriert | Flasche marmoriert | Flasche einfarbig |
 |
||
 |
||
| Nuto Chiedeaiuto | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Kopftuch lila | Kopftuch rot | Kopftuch dunkelrot |
 |
||
|
Haifisch ohne Eckzähne, Wasser blau |
Haifisch ohne Eckzähne, Wasser blau |
Haifisch mit Eckzähnen, Wasser durchsichtig |
 |
||
 |
||
| Pier Belbucanier | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Jacke lila | Jacke rot | IN MEXIKO NICHT ERSCHIENEN |
| Gina Grancucina | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Kopftuch lila | Kopftuch rot | IN MEXIKO NICHT ERSCHIENEN |
| Biagio Naufragio | ||
|
= Italien |
= Frankreich |
= Mexiko |
| Kopftuch lila | Kopftuch rot | IN MEXIKO NICHT ERSCHIENEN |